Språkpolisen ryar

Ja, nu var det det där med språk igen...

Jag har ett antal hatobjekt som en del i min närhet vet att jag kreverar på... och mina vänner skrattar säkert hjärtligt åt mig varje gång jag tuggar fradga och får psykopatiska utbrott... Nåväl.. här är de i alla fall... de hatade skriv- och språkfelen.


ANDVÄNDA
Vända vilken and då? Det heter ANVÄNDA.


ANFÅDD
Man tappar andan... därför heter det ANDFÅDD.


BREVID
Breviken kanske? Hur som helst heter det BREDVID.


DEKTEKTIV
Dektek High Tech? Ett 'K' för mycket... det heter DETEKTIV.


DELIGERING
Deli är ett slangord för delikatessbutik. Det heter DELEGERING.


EXPRESSO
En dryck för Expressens läsare? Det är italienska och heter ESPRESSO.


FÖRREN
???????? Vad kom det ifrån? FÖRRÄN ska det vara.


INTERJUV
Kojuver som tappat bokstäver? Det heter INTERVJU.


SITUATIONSTECKEN
Tecken som påvisar ett citat... Det heter CITATIONSTECKEN eller CITATTECKEN.


TRIUMFKORT
Triumf betyder seger. Det heter TRUMFKORT och avser det kort som rangordnas högst.


VÄLL
Befall svampen att välla... Det kan man VÄL göra.. eller?


VÄRKLIGEN
Var värker det? Det stavas VERKLIGEN.


ÅTMINSTONDE
Vilket stånd då? Rätt stavat blir det ÅTMINSTONE.




För övrigt är det mest särskrivningar som stör mig. Jag vet inte varför människor särskriver precis allt. En del saker får ju en helt annan innebörd när man särskriver dem...

Till exempel...

morgonrockar    /    morgon rockar

skumtomte    /    skum tomte

kulglass    /    kul glass

giftorm    /    gift orm

skumpermanent    /    skum permanent

mörkhårig    /    mörk hårig

vidareutbildning    /    vidare utbildning

sjukgymnast    /    sjuk gymnast

kassaapparater    /    kassa apparater

felsökningsprogram    /    fel sökningsprogram

kycklinglever    /    kyckling lever

snorkråka    /    snor kråka

extraknäck    /    extra knäck

spolarvatten    /    spolar vatten

ljusstake    /    ljus stake



Men mest illa är det nog ändå när människor inte kan skilja på 'de' och 'dem'.

DE används på samma sätt som JAG, DU och VI.

Jag hinner inte.
Du hinner inte.
Vi hinner inte.
De hinner inte.

DEM används på samma sätt som MIG, DIG och OSS.

Kalle ser mig.
Kalle ser dig.
Kalle ser oss.
Kalle ser dem.

Det heter alltså inte "DEM kom hem för tidigt" lika lite som det heter "MIG kom hem för tidigt".

Ska det vara så svårt?